老盖茨畅谈“盖茨是这样培养的”

　　“爸爸，下次如果再有人问起你，你是否真的就是那个比尔·盖茨，我希望你骄傲地回答他们：“是！”我希望你告诉他们，你正是另外那个比尔·盖茨一直努力奋斗的目标和榜样！比尔·盖茨的原名叫‘威廉·亨利·盖茨三世’”。

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　——比尔·盖茨   

　　提起比尔·盖茨，相信谁都不会觉得陌生。然而，未必所有人都知道这世上有两个比尔·盖茨，他们一个一手创造微软，一个创造出那个名满世界的儿子。难怪，老盖茨（原名比尔·亨利·盖茨二世）在1998 年加入比尔和梅琳达·盖茨基金会（The Bill & Melinda Gates Foundation）后的一次演讲中曾公开调侃道：“原来人们提到比尔·盖茨，那是在说我，如果有哪家西雅图的公司选发言人，我即使不是最热门的人选，那也是后备。”但是，“看看我，我现在连个名字都没有，不但加了个‘老’(Senior) 的后缀，还要向儿子汇报工作。” 

  　当然这只是个玩笑，老盖茨不止一次的表达过对“比尔·盖茨之父”这一身份的骄傲，并用“不可思议”来形容。 

  　2010年11月24日，在感恩节的前一天，老盖茨顶着这圈“光环”，携妻子倪密 (Mimi Gates) 做客微软亚洲研究院，与在场的200多位微软员工及实习生，畅谈其著作<Showing Up for Life> (中文译著《盖茨是这样培养的》) 的故事，并一起分享了自己的人生心得和基金会管理经验。微软亚洲研究院院长洪小文博士主持了此次讲座，比尔和梅琳达·盖茨基金会的中国地区项目负责人Ray Yip以及基金会主席团的特别助理Adam Gerstenmier也随同出席。